Musée de Mimizan ist in rund 2 km Entfernung von der Des Hortensias, während Clocher-porche ist circa 2 km von der Unterkunft entfernt.

Diese Villa in Mimizan besteht aus einem Balkon und einer Sitzecke und bietet Gästen einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für einen komfortablen Aufenthalt. Zur Innenausstattung gehören ein Sofa und ein Schreibtisch sowie ein Steinkamin. Die Des Hortensias verfügt über ein Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche. Ein Haartrockner sorgen für zusätzlichen Komfort.

Neben den Annehmlichkeiten für Selbstversorger wie einer kompletten Küche bietet diese Villa auch eine Essecke und einen Essbereich im Freien. Es gibt auch eine Mikrowelle, eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank in der Küche. Die Entfernung zum Flughafen Biarritz beträgt etwa 120 km. In dieser Unterkunft in Mimizan können Gäste in einem privaten Garten entspannen oder ein Bad in einem Außenpool nehmen. Spielsachen und Brettspiele, die es dieser Villa in Mimizan bieten unbegrenzten Spaß für Kinder.